Der Playboy der westlichen Welt – J. M. Synge (The Playboy of the Western World – Deutsch)

Description

Der Playboy der westlichen Welt – J. M. Synge (The Playboy of the Western World – Deutsch)

Deutsch version

Ein junger Mann stolpert in ein ländliches Gasthaus in Westirland und behauptet, er sei auf der Flucht, nachdem er seinen Vater getötet habe. Er löst sofort Ehrfurcht aus und wird zum Objekt der Bewunderung und sogar Liebe. Aber was passiert, als die Bewohner des kleinen Dorfes herausfinden, dass nicht alles so ist, wie der Fremde behauptet? JM Synge führte „Der Playboy der westlichen Welt“ erstmals am 26.

Januar 1907 im Abbey Theatre in Dublin auf. Die Vorstellung stieß irische Nationalisten sofort vor den Kopf, da sie scheinbar das irische Volk und die irische Sprache sowie die Öffentlichkeit allgemein beleidigte, indem sie gegen die moralische Ordnung verstieß. Noch vor der Fertigstellung wurde das Stück durch einen Aufruhr gestört, der sich bald auf die ganze Stadt ausweitete. Als es 1911 in den USA aufgeführt wurde, wurde das Stück erneut mit Verachtung aufgenommen und die Truppe wegen unmoralischer Aufführung verhaftet.

Doch wie Synge selbst im Vorwort zu seinem Stück zu erklären versucht, wollte er nicht das Irische Gälisch angreifen, sondern die Beziehung zwischen der Vorstellungskraft der irischen Landbevölkerung und ihrer „reichen und lebendigen“ Sprache aufzeigen und zeigen, dass sein Sprachgebrauch die Realität auf eine Weise widerspiegelt, die in anderen modernen Dramen fehlt. Später betonte er, seine Handlung sei nicht als Sozialrealismus zu verstehen, starb jedoch 1909, bevor das Stück weltweit Anklang fand. Seitdem wird die Bedeutung von „Der Playboy der westlichen Welt“ sowohl für seine Charakterisierungen als auch für seinen reichen Dialektgebrauch anerkannt und gefeiert.

Info

The Playboy of the Western World – J. M. Synge, Deutsch (Der Playboy der westlichen Welt – German) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

• AZW3: Used only on Kindle devices and apps
• EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
• HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
• MOBI: For older Kindle devices.
• PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
• RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
• TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!