Description

La-Bas – J.-K. Huysmans (Là-Bas – Nederlands)

Nederlands version

De Parijse auteur Durtal werkt hard aan zijn biografie van de Franse ridder en beruchte kindermoordenaar Gilles de Rais, maar de vraag hoe een vertrouweling van Jeanne d’Arc zo’n verdorven figuur is geworden, is moeilijk te beantwoorden. Zich wendend tot zijn vriend en vertrouweling Des Hermies, ontdekt hij geleidelijk dat het satanisme uit De Rais’ tijd niet alleen nog steeds actief is in het Parijs van de jaren 1890, maar dat er ook beoefenaars in zijn sociale kring zijn. J.-K.

Huysmans – al bekend van het succes van Against the Grain – schreef Là-Bas (ook vertaald als Down There) in een tijd dat hij worstelde met zijn terugkeer naar het katholicisme, en het personage Durtal is een vrij onsubtiel autobiografisch portret. Elk personage vertegenwoordigt een allegorische stroming in de religieuze debatten van die tijd, en hun gesprekken en interacties met Durtal helpen hem zijn eigen spirituele waarheid te navigeren. De beschrijvingen van zowel satanische ceremonies als De Rais’ seksuele geweld tegen kinderen in de roman schokten Frankrijk in het fin de siècle; als een moderne lezer met een voorliefde voor horror gewend is aan de eerste, behoudt de tweede zijn walgelijke kracht.

Deze Standard Ebooks-editie is Keene Wallace’s vertaling uit 1924 uit Huysmans’ originele Franse tekst, plus een gerestaureerde scène met een seksuele lading die uit andere edities was geschrapt.

Info

Là-Bas – J.-K. Huysmans, Nederlands (La-Bas – Dutch) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

AZW3: Used only on Kindle devices and apps
EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
MOBI: For older Kindle devices.
PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!