Là-Bas – J.-K. Huysmans (Là-Bas – Espanol)

Description

Là-Bas – J.-K. Huysmans (Là-Bas – Español)

Español version

El autor parisino Durtal trabaja arduamente en su biografía del caballero francés y notorio asesino de niños Gilles de Rais, pero la pregunta de cómo un confidente de Juana de Arco se convirtió en una figura tan depravada es difícil de responder. Recurriendo a su amigo y confidente Des Hermies, descubre gradualmente que el satanismo de la época de De Rais no solo sigue activo en el París de la década de 1890, sino que hay practicantes en su círculo social.

J.-K. Huysmans, ya famoso por el éxito de Against the Grain, escribió Là-Bas (traducido alternativamente como Allá Abajo) en un momento en que luchaba con su regreso al catolicismo, y el personaje de Durtal es un retrato autobiográfico bastante poco sutil. Cada personaje representa una facción alegórica en los debates religiosos de la época, y sus conversaciones e interacciones con Durtal lo ayudan a navegar su propia verdad espiritual. Las descripciones de la novela, tanto de las ceremonias satánicas como de la violencia sexual infantil perpetrada por De Rais, conmocionaron a la Francia de fin de siglo; si un lector moderno con gusto por el terror está habituado a las primeras, la segunda conserva su poder nauseabundo.

Esta edición estándar de libros electrónicos es la traducción de Keene Wallace de 1924 del original francés de Huysmans, además de una escena restaurada de carácter sexual que había sido suprimida de otras ediciones.

Info

Là-Bas – J.-K. Huysmans, Español (Là-Bas – Spanish) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

• AZW3: Used only on Kindle devices and apps
• EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
• HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
• MOBI: For older Kindle devices.
• PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
• RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
• TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!