Fiction courte – Ivan Bunin (Short Fiction – Francais)

Description

Fiction courte – Ivan Bunin (Short Fiction – Français)

Français version

Ivan Bounine était un écrivain, poète et diariste russe qui, en 1933 (à l’âge de 63 ans), remporta le prix Nobel de littérature « pour la rigueur artistique avec laquelle il perpétua les traditions russes classiques en prose ». Considéré par beaucoup à l’époque comme l’héritier de son ami et contemporain Tchekhov, Bounine écrivait des poèmes et des nouvelles d’une profondeur descriptive qui suscitait l’admiration de ses confrères. Maxime Gorki le qualifiait de « meilleur écrivain russe de son époque » et de « premier poète de notre époque », et ses traducteurs incluent D.H.

Lawrence et Leonard Woolf. Ce recueil comprend le célèbre « Le Gentilhomme de San Francisco », dont l’action se déroule en partie à Capri, où Bounine passa plusieurs hivers, ainsi que des nouvelles racontées du point de vue de nombreux autres personnages, dont des princes indiens historiques, des serfs russes affranchis, des prophètes du désert et même un chien de mer. Les nouvelles rassemblées ici sont toutes des traductions en anglais, disponibles dans le domaine public, classées par ordre chronologique de la publication russe originale. Ils ont été traduits par SS Koteliansky, DH Lawrence, Leonard Woolf, Bernard Guilbert Guerney et The Russian Review.

Info

Short Fiction – Ivan Bunin, Français (Fiction courte – French) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

• AZW3: Used only on Kindle devices and apps
• EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
• HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
• MOBI: For older Kindle devices.
• PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
• RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
• TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!