Waar ga je heen? – Henryk Sienkiewicz (Quo Vadis – Nederlands)

Description

Waar ga je heen? – Henryk Sienkiewicz (Quo Vadis – Nederlands)

Nederlands version

Quo Vadis: Een verhaal over de tijd van Nero werd voor het eerst in het Pools gepubliceerd als Quo vadis. Powieść z czasów Nerona. Een van Henryk Sienkiewicz’s inspiratiebronnen was het schilderij Nero’s fakkels (Pochodnie Nerona) van zijn landgenoot Henryk Siemiradzki; het schilderij, dat de wrede vervolging van christenen afbeeldt, dient als omslagillustratie voor deze e-bookeditie. Sienkiewicz verwerkt uitgebreide historische details in de plot, en opmerkelijke historische figuren spelen een prominente rol, waaronder de apostelen Simon Petrus en Paulus van Tarsus, Gaius Petronius Arbiter, Ofonius Tigellinus en de beruchte Nero zelf.

Sienkiewicz gebruikte de historische basis van de roman als een kans om de levens van de burgers onder Nero’s wrede en grillige heerschappij gedetailleerd te beschrijven. Sienkiewicz ontving in 1905 de Nobelprijs voor Literatuur, mede voor zijn auteurschap van Quo Vadis.

Het boek was zowel nationaal als internationaal buitengewoon populair: het werd vertaald in meer dan 50 talen, verkocht binnen achttien maanden 800.000 exemplaren in de VS en was het bestverkochte boek van 1900 in Frankrijk. De plot van Quo Vadis volgt het liefdesverhaal van Marcus Vinicius en Lygia. Hij is een jonge, charmante, opkomende Romeinse patriciër; zij is een hooggeplaatste gijzelaar, een voormalige prinses van een door Rome veroverd land.

Vinicius’ onmiddellijke verliefdheid op Lygia wordt gecompliceerd door haar vrome christendom, een geloof dat in het Rome van die tijd nauwelijks werd getolereerd. Zoals het schilderij dat de roman inspireerde voorspelt, brandt Rome in een groot vuur en krijgen christenen de schuld.

De daaropvolgende christenvervolging in Rome vormt het grootste obstakel tussen de twee geliefden. Sienkiewicz schetst een prochristelijk verhaal door het hele boek heen, met de apostelen Petrus en Paulus als spirituele mentoren voor zowel Vinicius als Lygia. De titel van de roman vertaalt zich als “Waar gaat U heen, Heer?”, een citaat uit de apocriefe christelijke tekst Handelingen van Petrus, die Petrus’ dood beschrijft.

De tekst beschrijft hoe Petrus, terwijl hij Rome ontvlucht, in een visioen de titelvraag aan Jezus stelt, waarop Jezus antwoordt dat hij terugkeert naar Rome om de christenen te leiden, aangezien Petrus, hun leider, hen in de steek laat. Petrus beseft dan dat hij moet terugkeren en bij zijn volk moet blijven, ondanks de kosten. Quo Vadis beschrijft deze uitwisseling, samen met Paulus’ lot en de dood van Nero en Petronius, Vinicius’ wijze en wereldse oom en mentor. Sienkiewicz contrasteert het hedonisme van Petronius en Nero met de reis van Vinicius en Lygia naar een dieper geloof in hun God, en met Petrus en Paulus’ trouwe martelaarschap, op een indrukwekkende manier.

De roman is dan ook niet alleen een liefdesverhaal, maar ook een doordachte reflectie op hoe iemands levenswijze van invloed is op hoe hij of zij de dood ziet.

Info

Quo Vadis – Henryk Sienkiewicz, Nederlands (Waar ga je heen? – Dutch) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

• AZW3: Used only on Kindle devices and apps
• EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
• HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
• MOBI: For older Kindle devices.
• PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
• RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
• TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!