Les jeunes visiteurs – Daisy Ashford (The Young Visiters – Francais)

Description

Les jeunes visiteurs – Daisy Ashford (The Young Visiters – Français)

Français version

Daisy Ashford n’avait que neuf ans lorsqu’elle a écrit (ou plutôt, crayonné) Les Jeunes Visiteurs dans son carnet. Adulte, elle a retrouvé le manuscrit parmi d’autres écrits d’enfance et les a montrés à ses amis écrivains pour rire. Ils étaient si ravis qu’ils les ont fait circuler autour d’eux. Le résultat inattendu fut un contrat d’édition avec J.M.

Barrie, le créateur de Peter Pan, qui en a écrit la préface. Le livre était si ingénieux que certains ont supposé que Barrie lui-même l’avait entièrement écrit comme un canular élaboré.

Le « héros » de l’histoire est Alfred Salteena, un homme poli mais maladroit qui espère apprendre les us et coutumes de l’élite. Il est amoureux d’une femme plus jeune, Ethel, mais un triangle amoureux avec son ami Bernard naît bientôt. Les personnages assistent à des bals « somptueux », logent dans des « compartiments » somptueux et portent des « accoutrements » sophistiqués, le tout rendu dans l’orthographe enfantine originale d’Ashford. L’histoire se lit comme un pastiche de la haute société, voire une parodie du roman victorien.

Les Jeunes Visiteurs fut publié en 1919 et réédité dix-huit fois cette année-là. Il fut adapté au théâtre, en comédie musicale et à plusieurs reprises au cinéma.

D’autres écrits de jeunesse d’Ashford furent publiés ultérieurement, dont La Fille du bourreau, un court roman qu’elle considérait comme son œuvre majeure. Devenue adulte, elle cessa d’écrire.

Info

The Young Visiters – Daisy Ashford, Français ( Les jeunes visiteurs – French) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

• AZW3: Used only on Kindle devices and apps
• EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
• HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
• MOBI: For older Kindle devices.
• PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
• RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
• TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!