La mujer conjuradora – Charles W. Chesnutt (The Conjure Woman – Espanol)

Description

La mujer conjuradora – Charles W. Chesnutt (The Conjure Woman – Español)

Español version

La Conjuradora es una colección de cuentos fantásticos narrados por Julius, un antiguo esclavo, sobre la vida en las plantaciones cercanas antes de la Guerra Civil. Cada uno incluye un elemento mágico, ya sea una vid que condena a quienes la consumen o un hombre transformado en árbol para evitar ser separado de su esposa.

El público de Julius, un matrimonio que acaba de mudarse al sur para cultivar uvas, escucha con una mezcla de compasión e incredulidad. Discrepan sobre si Julius dice la verdad y si los cuentos tienen un significado más profundo.

A ratos humorísticos e inquietantes, estos relatos ofrecen una perspectiva sorprendente sobre la realidad de la esclavitud. El texto destaca por la precisión del acento hablado de Julius.

Aunque Julius tiene algunos rasgos estereotipados de un viejo esclavo ingenuo, a menudo se le considera una figura más astuta y compleja. Parece contar sus cuentos no solo para entretener a sus oyentes, sino para engañarlos en su propio beneficio. Muchos de estos relatos aparecieron por primera vez en revistas nacionales, donde recibieron gran aceptación popular, antes de ser recopilados en un volumen independiente en 1899.

La editorial no mencionó la raza de Charles W. Chesnutt, y muchos no pudieron adivinar su ascendencia africana a juzgar por su apariencia.

Sin embargo, Chesnutt abrazó su identidad afroamericana y fue un destacado activista por los derechos de los negros. The Conjure Woman, su primer libro, se considera una obra temprana e importante de la ficción afroamericana. Esta edición incluye cuatro relatos adicionales de Julius que aparecieron en revistas, pero que no se recopilaron durante la vida de Chesnutt.

Info

The Conjure Woman – Charles W. Chesnutt, Español ( La mujer conjuradora – Spanish) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

• AZW3: Used only on Kindle devices and apps
• EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
• HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
• MOBI: For older Kindle devices.
• PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
• RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
• TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!