La Comédie des erreurs – William Shakespeare (The Comedy of Errors – Francais)

 2,99

La Comédie des Erreurs est l’une des premières et des plus courtes pièces de Shakespeare. Cette comédie utilise l’humour burlesque, les jeux de mots et les quiproquos pour créer une série d’incidents burlesques. Au fil du temps, le titre de la pièce est devenu une expression idiomatique pour décrire « un événement ou une série d’événements rendus ridicules par le nombre d’erreurs commises ». À Éphèse, la loi interdit l’entrée à tout marchand syracusain ; s’ils sont découverts dans la ville, ils doivent payer mille marks sous peine de mort. Égée, un vieux marchand syracusain, est arrêté et Solin, duc d’Éphèse,…

Description

La Comédie des erreurs – William Shakespeare (The Comedy of Errors – Français)

Français version

La Comédie des Erreurs est l’une des premières et des plus courtes pièces de Shakespeare. Cette comédie utilise l’humour burlesque, les jeux de mots et les quiproquos pour créer une série d’incidents burlesques. Au fil du temps, le titre de la pièce est devenu une expression idiomatique pour décrire « un événement ou une série d’événements rendus ridicules par le nombre d’erreurs commises ». À Éphèse, la loi interdit l’entrée à tout marchand syracusain ; s’ils sont découverts dans la ville, ils doivent payer mille marks sous peine de mort.

Égée, un vieux marchand syracusain, est arrêté et Solin, duc d’Éphèse, écoute le récit de son arrivée dans la ville. Il y a bien longtemps, Égée effectuait un voyage en mer.

Il était accompagné de sa femme, de ses fils jumeaux et de leurs esclaves. La famille fut séparée lors d’une tempête ; Égée, un fils et un esclave furent secourus ensemble, et les autres ne furent plus jamais revus.

Des années plus tard, son fils Antipholus et son esclave Dromio partirent à la recherche de leurs frères et sœurs disparus depuis longtemps. Les garçons ne revenant pas, Aegeon entreprit de ramener son fils à la maison.

Ému par cette histoire, le duc permit un jour à Aegeon de réunir l’argent nécessaire pour payer son amende et retrouver sa famille. Cette édition Standard Ebooks est basée sur l’édition Victoria de 1887 de William George Clark et William Aldis Wright, elle-même tirée de l’édition Globe.

Info

The Comedy of ErrorsWilliam Shakespeare, Français (La Comédie des erreurs – French) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

  • AZW3: Used only on Kindle devices and apps
  • EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
  • HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
  • MOBI: For older Kindle devices.
  • PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
  • RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
  • TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!

Additional information

Original Title

The Comedy of Errors

Author

William Shakespeare

Translated Title

La Comédie des erreurs

Translation Language

Francais, French

Reading Ease

74.87

Reading Time

1 hour

Discover all our classics!

Questions? View our FAQs.