Your cart is currently empty!
Fazenda Orley – Anthony Trollope (Orley Farm – Portugues)
Quando o idoso magnata Sir Joseph Mason morreu, deixou para trás uma viúva muito jovem e seu filho pequeno. Este foi seu segundo casamento, os filhos de sua primeira esposa já estavam totalmente crescidos e com suas próprias famílias. Ele deixou sua principal propriedade em Yorkshire para seu filho mais velho, também Joseph Mason, mas um codicilo em seu testamento deixou sua propriedade na cidade, Orley Farm, para o filho pequeno de seu segundo casamento. O filho mais velho acreditava que seu pai pretendia deixar-lhe a propriedade completa, no entanto, e o assunto foi levado ao tribunal. O codicilo foi…
Description
Fazenda Orley – Anthony Trollope (Orley Farm – Português)
Português version
Quando o idoso magnata Sir Joseph Mason morreu, deixou para trás uma viúva muito jovem e seu filho pequeno. Este foi seu segundo casamento, os filhos de sua primeira esposa já estavam totalmente crescidos e com suas próprias famílias. Ele deixou sua principal propriedade em Yorkshire para seu filho mais velho, também Joseph Mason, mas um codicilo em seu testamento deixou sua propriedade na cidade, Orley Farm, para o filho pequeno de seu segundo casamento.
O filho mais velho acreditava que seu pai pretendia deixar-lhe a propriedade completa, no entanto, e o assunto foi levado ao tribunal. O codicilo foi comprovado, apesar das irregularidades, e Orley Farm tornou-se o lar de Lady Mason e seu filho, Lucius. Este é o estado de coisas quando Orley Farm começa, com Lucius agora atingindo a maioridade e tomando posse de sua herança. Devido à sua própria personalidade ambiciosa e severa — algo de uma característica da família Mason — ele reivindica alguns acres que um advogado local vinha administrando.
O advogado, aflito, não consegue deixar a situação em paz, revê documentos antigos e descobre evidências que, segundo ele, demonstram que o filho mais velho, Joseph Mason, estava certo o tempo todo. Isso dá início à trama principal do romance, já declarada no parágrafo inicial. Mas a trama se adensa e, à medida que o caso jurídico se desenvolve, surgem várias subtramas.
A nobreza vizinha, os advogados, os juízes, as testemunhas — cada um tem sua própria história para contar, e através das gerações: tanto os mais velhos, que se lembram do caso original, quanto os mais jovens (contemporâneos do próprio Lucius Mason) embarcando na vida adulta, com esperanças e ideais próprios. Como sempre, Trollope não guardará (e, ao que parece, não consegue) segredos de seus leitores. O drama inerente de “Ela fez? Ou não fez?” pouco importa para a construção da trama por Trollope.
Em sua autobiografia, ele expressa certo pesar por não ter se reservado um pouco mais ao leitor para intensificar o drama, embora tenha ficado satisfeito com a história em si, no geral. Apesar disso, seus principais talentos como romancista atingem a maturidade com “A Fazenda Orley” — sua compreensão da natureza humana em particular — e esses talentos têm amplo espaço para expressão em um romance profundamente engajado nos grandes temas do pecado e do perdão, da ganância e da avareza, da verdade e da justiça.
Não é de se admirar que CP Snow inclua “A Fazenda Orley” como um de seus pontos de entrada recomendados para a vasta obra de Trollope.
Info
Orley Farm – Anthony Trollope, Português ( Fazenda Orley – Portuguese) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:
- AZW3: Used only on Kindle devices and apps
- EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
- HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
- MOBI: For older Kindle devices.
- PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
- RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
- TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.
Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!
Additional information
Original Title | Orley Farm |
---|---|
Author | Anthony Trollope |
Translated Title | Fazenda Orley |
Translation Language | Portugues, Portuguese |
Reading Ease | 84.21 |
Reading Time | 18 hours 59 minutes |
Related products
-
A Canção dos Nibelungos – nan (The Nibelungenlied – Portugues)
-
A Colina dos Sonhos – Arthur Machen (The Hill of Dreams – Portugues)
-
A maneira como vivemos agora – Anthony Trollope (The Way We Live Now – Portugues)
-
A Pior Viagem do Mundo – Apsley Cherry-Garrard (The Worst Journey in the World – Portugues)
-
A Revolta dos Anjos – Anatole France (The Revolt of the Angels – Portugues)
Discover all our classics!
Questions? View our FAQs.