El senador estadounidense – Anthony Trollope (The American Senator – Espanol)

Description

El senador estadounidense – Anthony Trollope (The American Senator – Español)

Español version

Cuando John Morton regresa a su finca rural inglesa tras un puesto diplomático en Washington, regresa no solo con un senador estadounidense que busca comprender Inglaterra, sino también con su prometida, la bella aristocrática Arabella Trefoil. El regreso de Morton también lo pone en contacto con su primo Reginald, un poco mayor y distanciado, quien aún reside en Dillsborough, su pueblo ancestral. A partir de estos elementos, Trollope construye una “crónica de un invierno en Dillsborough”, ya que el senador del título no ocupa un lugar destacado, sino que se centra en los sucesos entre los residentes del pueblo y sus alrededores. A medida que se desarrollan las intrigas románticas, elementos de estatus, clase y riqueza impulsan y disipan diversos vínculos.

El senador actúa como un contrapunto para reflexionar sobre los absurdos de la vida inglesa, atenuados en cierta medida por el carácter noble pero testarudo del estadounidense. Como suele ocurrir con Trollope, algunos personajes femeninos están dibujados con especial profundidad y claridad. Entre ellos destaca Arabella Trefoil, cuyas despiadadas y depredadoras persecuciones a un marido se describen, no obstante, con cierta intensidad. Asimismo, algunos personajes secundarios —en particular, la esposa del principal abogado de Dillsborough— tienen una presencia contundente.

Trollope escribió El senador americano entre las dos últimas entregas de su serie política Palliser, y algunos personajes de esas novelas hacen apariciones breves aquí. Trollope comenzó a escribir el libro en Australia y lo terminó en el mar durante el viaje de regreso a Inglaterra. Quizás algo de esa distancia contribuye a una ambivalencia sobre la vida en su país natal: tan a menudo marcada por profundas irracionalidades, pero tan amorosamente defendida por los protagonistas ingleses de la novela.

Info

The American Senator – Anthony Trollope, Español (El senador estadounidense – Spanish) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

• AZW3: Used only on Kindle devices and apps
• EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
• HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
• MOBI: For older Kindle devices.
• PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
• RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
• TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!