Édouard III – William Shakespeare (Edward III – Francais)

 2,99

La paternité d’Édouard III a fait l’objet de débats depuis sa première publication en 1596. Son éditeur, Cuthbert Burby, l’a publiée sans mentionner d’auteur, et tous les documents susceptibles d’éclairer son nom (ou ses noms) ont été détruits lors du Grand Incendie de Londres en 1666. Dans les années 1760, le célèbre érudit Edward Capell fut l’un des premiers à affirmer que William Shakespeare pourrait en être l’auteur. De nombreux autres universitaires soutiennent cette affirmation, ou du moins suggèrent que Shakespeare en est partiellement l’auteur, car certains mots et expressions archaïques ou obscurs, présents dans les pièces shakespeariennes canoniques, apparaissent…

Description

Édouard III – William Shakespeare (Edward III – Français)

Français version

La paternité d’Édouard III a fait l’objet de débats depuis sa première publication en 1596. Son éditeur, Cuthbert Burby, l’a publiée sans mentionner d’auteur, et tous les documents susceptibles d’éclairer son nom (ou ses noms) ont été détruits lors du Grand Incendie de Londres en 1666. Dans les années 1760, le célèbre érudit Edward Capell fut l’un des premiers à affirmer que William Shakespeare pourrait en être l’auteur. De nombreux autres universitaires soutiennent cette affirmation, ou du moins suggèrent que Shakespeare en est partiellement l’auteur, car certains mots et expressions archaïques ou obscurs, présents dans les pièces shakespeariennes canoniques, apparaissent également dans celle-ci.

D’autres soutiennent que Shakespeare n’aurait jamais écrit une œuvre aussi inexacte sur le plan historique ; parmi les auteurs alternatifs possibles, on trouve Thomas Kyd, Christopher Marlowe, Michael Drayton, Thomas Nashe et George Peele. Bien que la paternité légitime ne soit peut-être jamais révélée, Édouard III est désormais reconnu comme faisant partie du canon des pièces de Shakespeare. Après le décès du roi de France, un nouvel héritier doit monter sur le trône ; Sans frères ni fils en ligne directe, la couronne échoit à son neveu, le roi Édouard d’Angleterre. Les nobles français refusent de céder la France aux Anglais, affirmant que le droit de succession n’aurait jamais dû passer par sa mère Isabelle, et ordonnent à Édouard de reconnaître le roi Jean comme successeur légitime.

Ces revendications contestées sur le royaume de France déclenchent la guerre de Cent Ans. Cette édition Standard Ebooks est basée sur l’édition de 1897 de GC Moore Smith.

Info

Edward IIIWilliam Shakespeare, Français (Édouard III – French) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

  • AZW3: Used only on Kindle devices and apps
  • EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
  • HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
  • MOBI: For older Kindle devices.
  • PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
  • RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
  • TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!

Additional information

Original Title

Edward III

Author

William Shakespeare

Translated Title

Édouard III

Translation Language

Francais, French

Reading Ease

72.54

Reading Time

1 hour 19 minutes

Discover all our classics!

Questions? View our FAQs.