Der amerikanische Senator – Anthony Trollope (The American Senator – Deutsch)

 2,99

Als John Morton von einem diplomatischen Posten in Washington auf sein englisches Landgut zurückkehrt, hat er nicht nur einen amerikanischen Senator mit, der England verstehen will, sondern auch seine Verlobte, die aristokratische Schönheit Arabella Trefoil. Mortons Rückkehr bringt ihn auch wieder in Kontakt mit seinem etwas älteren und entfremdeten Cousin Reginald, der noch immer in Dillsborough, ihrer Heimatstadt, lebt. Aus diesen Elementen konstruiert Trollope eine „Chronik eines Winters in Dillsborough“ – wobei der titelgebende Senator nicht im Mittelpunkt steht, sondern vielmehr den Geschehnissen der Bewohner der Stadt und ihrer Umgebung. Während sich romantische Intrigen entfalten, treiben und zerstreuen Status, Klasse…

Description

Der amerikanische Senator – Anthony Trollope (The American Senator – Deutsch)

Deutsch version

Als John Morton von einem diplomatischen Posten in Washington auf sein englisches Landgut zurückkehrt, hat er nicht nur einen amerikanischen Senator mit, der England verstehen will, sondern auch seine Verlobte, die aristokratische Schönheit Arabella Trefoil. Mortons Rückkehr bringt ihn auch wieder in Kontakt mit seinem etwas älteren und entfremdeten Cousin Reginald, der noch immer in Dillsborough, ihrer Heimatstadt, lebt. Aus diesen Elementen konstruiert Trollope eine „Chronik eines Winters in Dillsborough“ – wobei der titelgebende Senator nicht im Mittelpunkt steht, sondern vielmehr den Geschehnissen der Bewohner der Stadt und ihrer Umgebung.

Während sich romantische Intrigen entfalten, treiben und zerstreuen Status, Klasse und Reichtum verschiedene Bindungen. Der Senator fungiert als Kontrast zu den Absurditäten des englischen Lebens – etwas gemildert durch den edlen, aber eigensinnigen Charakter der Amerikanerin. Wie so oft bei Trollope sind einige weibliche Charaktere mit besonderer Tiefe und Klarheit gezeichnet.

Allen voran Arabella Trefoil, deren herzlose, räuberische Jagd auf einen Ehemann dennoch eindringlich geschildert wird. Auch einige Nebenfiguren – insbesondere die Ehefrau von Dillsboroughs führendem Anwalt – sind eindringlich präsent.

Trollope schrieb „Der amerikanische Senator“ zwischen den letzten beiden Teilen seiner politischen Palliser-Reihe, und einige Figuren aus diesen Romanen haben hier Gastauftritte. Trollope begann das Buch in Australien und vollendete es auf See auf der Rückreise nach England. Vielleicht trägt diese Distanz zu seiner Ambivalenz gegenüber dem Leben in seinem Heimatland bei: so oft geprägt von tiefer Irrationalität, doch so liebevoll verteidigt von den englischen Protagonisten des Romans.

Info

The American SenatorAnthony Trollope, Deutsch (Der amerikanische Senator – German) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

  • AZW3: Used only on Kindle devices and apps
  • EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
  • HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
  • MOBI: For older Kindle devices.
  • PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
  • RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
  • TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!

Additional information

Original Title

The American Senator

Author

Anthony Trollope

Translated Title

Der amerikanische Senator

Translation Language

Deutsch, German

Reading Ease

85.62

Reading Time

12 hours 49 minutes

Discover all our classics!

Questions? View our FAQs.