De kinderen van de hertog – Anthony Trollope (The Duke’s Children – Nederlands)

Description

De kinderen van de hertog – Anthony Trollope (The Duke’s Children – Nederlands)

Nederlands version

Vrijwel sinds de eerste verschijning van Plantagenet Palliser in de romans van Anthony Trollope, wordt hij vergezeld door zijn bruisende vrouw, Lady Glencora. Aan het begin van het laatste deel van de Palliser-serie is zij wreed van hem weggenomen door een fatale ziekte, net op het moment dat hun drie kinderen hun weg in de wereld vinden – en hun eigen huwelijkspartners. Maar de jongere generatie lijkt de waarden van de hertog niet te delen. Vooral de liefde van zowel zijn oudste zoon als zijn enige dochter verontrust hem diep, waardoor zijn intellectuele verplichtingen en zijn emotionele banden met elkaar in conflict komen.

Net als bij Phineas Finn zijn er drie opmerkelijke vrouwelijke personages om toe te voegen aan Trollopes lijst van indrukwekkende vrouwen: Lady Mabel Grex, de Amerikaanse Isabel Boncassen en het jongste kind van de hertog, Lady Mary. Vooral de laatste dient als tegenwicht tegen de teleurstellingen van Lady Laura Standish uit de vorige romans, en verkent opnieuw de mogelijkheden van mislukte keuzes. Ook op andere manieren integreert The Duke’s Children thema’s uit eerdere Palliser-romans: vergeving, standvastigheid, de rijping van de jeugd, de beperkingen van de natuur, de verstoringen van het toeval. Belangrijk is ook dat het de complexiteit van politieke verbintenissen laat zien vanuit het perspectief van een jongere generatie die volwassen wordt.

Dit alles lijkt opzettelijk te zijn gedaan. Het manuscript van de roman laat zien dat Trollope op verzoek van de uitgever – zeer zeldzaam in zijn corpus – ongeveer 65.000 woorden heeft ingekort. Deze werken de verwijzingen naar de eerdere romans vaak explicieter uit.

Wetenschappers hebben deze inkortingen sindsdien hersteld en een complete editie gepubliceerd, maar deze Standard Ebooks-editie volgt het origineel. Aan het einde van de serie geeft Trollope eindelijk uiting aan zijn eigen bittere ervaring met parlementsverkiezingen: “Parlementair campagne voeren is geen prettige bezigheid. Misschien is er niets onaangenamers, smerigers, weerzinwekkenders voor de zintuigen, meer in strijd met de persoonlijke waardigheid, denkbaar.” Dit verhaal wordt vaak toegeschreven aan Trollope’s eigen campagne-ervaring in Beverly, waar hij zich kandidaat stelde als Liberaal in Oost-Yorkshire. Ondanks Trollope’s afkeer van het proces en teleurstelling over de uitkomst, eindigt The Duke’s Children met de terugkeer van de hertog van Omnium en een optimistische kijk op de politieke carrière van de volgende generatie.

Info

The Duke’s Children – Anthony Trollope, Nederlands (De kinderen van de hertog – Dutch) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

• AZW3: Used only on Kindle devices and apps
• EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
• HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
• MOBI: For older Kindle devices.
• PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
• RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
• TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!