Daniel Deronda – George Eliot (Daniel Deronda – Nederlands)

Description

Daniel Deronda – George Eliot (Daniel Deronda – Nederlands)

Nederlands version

Daniel Deronda, gepubliceerd in 1876, was George Eliots laatste roman. Het gaat over twee hoofdpersonages wier levens elkaar kruisen: de ene is een verwende jonge vrouw genaamd Gwendolen Harleth die een onverstandig huwelijk sluit om aan dreigende armoede te ontsnappen; de andere is het titelpersonage, Daniel Deronda, een rijke jongeman die het als zijn missie ziet om de noodlijdenden te helpen. Tijdens haar jeugd was Gwendolens familie welgesteld.

Ze leefde in comfort en werd verwend en verwend. Maar het familiefortuin gaat verloren door een onverstandige investering, en ze keert terug naar een leven van bijna-armoede, een verandering die ze zowel voor zichzelf als voor haar weduwe moeder zeer betreurt.

De enige uitweg lijkt voor haar te zijn om te trouwen met een rijke oudere man die haar op een nonchalante, emotieloze manier het hof heeft gemaakt. Het huwelijk blijkt een vreselijke vergissing te zijn.

Daniel Deronda is opgevoed door Sir Hugo Mallinger als zijn neef, maar Daniel heeft zijn ware afkomst nooit ontdekt. Hij denkt dat hij waarschijnlijk de natuurlijke zoon van Sir Hugo is. Dit besef van zijn waarschijnlijke onwettigheid zet hem aan tot vriendelijkheid en tolerantie jegens iedereen die in een achterstandspositie verkeert. Op een avond, tijdens het roeien op de Theems, ziet hij een jonge vrouw die op het punt staat in het water te springen om zichzelf te verdrinken.

Hij haalt haar over om met hem mee te gaan en onderdak te zoeken bij een familie die hij kent. De jonge vrouw blijkt Joods te zijn, en door zijn poging haar te helpen haar verloren familie te vinden, komt Deronda in contact met de Joodse cultuur – en in het bijzonder met een man genaamd Mordechai, die een gepassioneerde visie heeft op de toekomst van het Joodse ras en in Daniel een verwante ziel ziet.

De paden die Gwendolen en Daniel volgen, kruisen elkaar vaak, en Daniels vriendelijke aard zet hem ertoe aan haar troost en advies te bieden in haar momenten van nood. Het is dan ook niet verwonderlijk dat Gwendolen Daniels aandacht verkeerd interpreteert.

In Daniel Deronda toont Eliot aanzienlijke sympathie voor het Joodse volk, hun cultuur en hun verlangen naar een nationaal thuisland. Destijds was dit een impopulaire en zelfs controversiële visie. Een voorwoord in deze editie is een reproductie van een brief die Evans aan Harriet Beecher Stowe schreef, waarin hij haar standpunt hierover verdedigde. Desondanks was de roman een succes en werd vrijwel direct in het Duits en Nederlands vertaald.

Het wordt beschouwd als een positieve invloed op zionistische denkers. Daniel Deronda is zowel voor film als televisie bewerkt; de BBC-serie uit 2002 won diverse prijzen.

Info

Daniel Deronda – George Eliot, Nederlands (Daniel Deronda – Dutch) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

• AZW3: Used only on Kindle devices and apps
• EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
• HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
• MOBI: For older Kindle devices.
• PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
• RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
• TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!