Comme il vous plaira – William Shakespeare (As You Like It – Francais)

Description

Comme il vous plaira – William Shakespeare (As You Like It – Français)

Français version

Dans un duché français, le vieux duc a été usurpé par son frère cadet, Frédéric. Un jeune homme nommé Orlando est maltraité par son frère aîné, contre la volonté de leur père décédé. Rosalind, la fille du vieux duc, n’a été autorisée à rester à la cour que parce qu’elle est la plus proche amie de Célia, la fille du duc Frédéric.

Bannie de la cour, Rosalind s’enfuit dans la forêt d’Arden avec Célia et Touchstone, le fou de la cour ; Orlando, quant à lui, fuit son frère. Dans la forêt d’Arden, le vieux duc tient sa cour avec des partisans exilés, dont le mélancolique Jacques. Là, Rosalind se déguise en Ganymède et prodigue des conseils à un groupe de prétendants à l’amour : Orlando, qui a pris l’habitude d’afficher des poèmes d’amour dédiés à Rosalind sur les arbres, et Silvius et Phébé, deux jeunes bergers.

Shakespeare aurait écrit Comme il vous plaira vers 1599 ; Bien que l’analyse stylistique n’ait pas établi de manière concluante sa place dans le canon, elle a certainement été achevée en août 1600 et a été publiée dans le Premier Folio en 1623. Il n’y a pas de dates précises de représentation avant le 17e siècle, mais elle pourrait avoir été jouée en 1599 ou 1603. La pièce comprend un certain nombre des discours les plus célèbres de Shakespeare, y compris le monologue de Jacques, « Tout le monde est une scène. » Cette édition Standard Ebooks est basée sur l’édition Victoria de 1887 de William George Clark et William Aldis Wright, qui est tirée de l’édition Globe.

Info

As You Like It – William Shakespeare, Français ( Comme il vous plaira – French) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

• AZW3: Used only on Kindle devices and apps
• EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
• HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
• MOBI: For older Kindle devices.
• PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
• RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
• TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!