Candidose – George Bernard Shaw (Candida – Francais)

 2,99

Le révérend James Mavor Morell, un honorable pasteur socialiste, passe ses journées à donner des conférences et des sermons tandis que sa femme, Candida, veille sur sa confortable demeure londonienne. Cette vie est bouleversée par l’arrivée du poète Eugene Marchbanks, amoureux de Candida et déterminé à la sauver d’une vie qu’il perçoit comme peu romantique. Shaw a écrit Candida en réaction aux drames sociaux d’Henrik Ibsen, et notamment à Une maison de poupée. Mais là où la pièce d’Ibsen est sombre et poignante, la réponse de Shaw prend la forme d’une comédie de salon conventionnelle, avec des personnages comiques comme…

Description

Candidose – George Bernard Shaw (Candida – Français)

Français version

Le révérend James Mavor Morell, un honorable pasteur socialiste, passe ses journées à donner des conférences et des sermons tandis que sa femme, Candida, veille sur sa confortable demeure londonienne. Cette vie est bouleversée par l’arrivée du poète Eugene Marchbanks, amoureux de Candida et déterminé à la sauver d’une vie qu’il perçoit comme peu romantique. Shaw a écrit Candida en réaction aux drames sociaux d’Henrik Ibsen, et notamment à Une maison de poupée. Mais là où la pièce d’Ibsen est sombre et poignante, la réponse de Shaw prend la forme d’une comédie de salon conventionnelle, avec des personnages comiques comme un capitaliste cockney et une dactylo colérique.

Candida a captivé l’imagination du public en rejetant le cadre moral traditionnel de ce triangle amoureux, avec son choix entre passion et devoir. Candida apparaît alors comme une héroïne d’un nouveau genre, sceptique à la fois envers la religion de son mari et l’idéalisme de son amant. La pièce devint si populaire à New York qu’un journal qualifia le phénomène de « candidamanie ».

Shaw lui-même se plaignit, comme à son habitude, que nombre de ceux qui étaient obsédés par la pièce n’avaient pas saisi l’essentiel, et se moqua plus tard des « candidamaniaques » eux-mêmes dans sa courte pièce « Comment il a menti à son mari ».

Info

CandidaGeorge Bernard Shaw, Français ( Candidose – French) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

  • AZW3: Used only on Kindle devices and apps
  • EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
  • HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
  • MOBI: For older Kindle devices.
  • PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
  • RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
  • TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!

Additional information

Original Title

Candida

Author

George Bernard Shaw

Translated Title

Candidose

Translation Language

Francais, French

Reading Ease

79.53

Reading Time

1 hour 26 minutes

Discover all our classics!

Questions? View our FAQs.