Niente di nuovo sul fronte occidentale – Erich Maria Remarque (All Quiet on the Western Front – Italiano)

Description

Niente di nuovo sul fronte occidentale – Erich Maria Remarque (All Quiet on the Western Front – Italiano)

Italiano version

Niente di nuovo sul fronte occidentale è stato spesso definito uno dei romanzi di guerra più incisivi mai scritti. Ambientato nella seconda metà della Prima Guerra Mondiale, il romanzo segue Paul Bäumer, una giovane recluta tedesca, mentre combatte per la vita nelle trincee del fronte occidentale. Paul è uno studente in un pittoresco villaggio tedesco allo scoppio della Prima Guerra Mondiale. I discorsi patriottici nella sua scuola incoraggiano lui e i suoi amici ad arruolarsi volontari nell’esercito tedesco.

Ma il loro patriottismo si trasforma presto in un’agonia tetra, straziante e disumanizzata, mentre lottano per sopravvivere agli orrori schiaccianti dell’incessante fuoco d’artiglieria, della guerra di trincea, dei carri armati, dei gas e della fame. Il romanzo segue Paul mentre lui e la sua compagnia sopportano alcune delle condizioni fisiche e mentali più brutali mai scatenate sulla faccia della terra, mentre il nuovo stile di guerra meccanizzato e tecnologico macina e brucia gli esseri umani fino a ridurli in poltiglia, apparentemente in modo casuale e apparentemente senza alcun beneficio. Piccole schegge di terra vengono conquistate a un costo enorme di vite umane, solo per essere perse di nuovo giorni dopo. Chi sopravvive rimane mentalmente e fisicamente distrutto, incapace di reintegrarsi nella vita civile, quasi come fantasmi viventi tornati dall’inferno.

Remarque stesso fu arruolato nell’esercito tedesco all’età di diciotto anni e prestò servizio nelle trincee del fronte occidentale prima di essere ferito ed evacuato. Dopo essersi ripreso, fu rimandato al fronte, ma la guerra terminò appena un mese dopo.

Pubblicò il romanzo a puntate nel 1928, un decennio dopo l’armistizio. Ebbe un successo immediato, diventando il romanzo di narrativa più venduto in America nel 1929 e vendendo 2,5 milioni di copie nel primo anno e mezzo. L’orrore grottesco della scrittura di Remarque sconvolse i lettori dell’epoca, dipingendo un quadro crudo della realtà della guerra per coloro che in patria avevano consumato ben poco se non la propaganda. Ma il successo del romanzo fu nonostante – o forse proprio grazie a – il suo evidente rifiuto della politica.

Remarque si rifiuta tacitamente di menzionare prospettive politiche o strategiche, optando per concentrarsi interamente sull’esistenza fisica di soldati così impegnati nella pura sopravvivenza che non solo la politica è totalmente irrilevante per loro, ma si potrebbe anche immaginare che combattano per qualsiasi fazione. Il romanzo fu così toccante che fu rapidamente vietato in molti paesi europei perché considerato propaganda pacifista; ciononostante, nel 1931 portò Remarque alla candidatura sia per il Premio Nobel per la Pace che per il Premio Nobel per la Letteratura.

Nel 1933, dopo l’ascesa al potere dei nazisti in Germania, fu uno dei primi cosiddetti “libri degenerati” ad essere vietato e bruciato dal partito nel tentativo di riaccendere il nazionalismo e lo spirito bellico che il romanzo condanna così fermamente.

Info

All Quiet on the Western Front – Erich Maria Remarque, Italiano ( Niente di nuovo sul fronte occidentale – Italian) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

• AZW3: Used only on Kindle devices and apps
• EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
• HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
• MOBI: For older Kindle devices.
• PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
• RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
• TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!