Im Westen nichts Neues – Erich Maria Remarque (All Quiet on the Western Front – Deutsch)

Description

Im Westen nichts Neues – Erich Maria Remarque (All Quiet on the Western Front – Deutsch)

Deutsch version

„Im Westen nichts Neues“ gilt oft als einer der eindringlichsten Kriegsromane aller Zeiten. Der Roman spielt in der zweiten Hälfte des Ersten Weltkriegs und folgt Paul Bäumener, einem jungen deutschen Rekruten, der in den Schützengräben der Westfront um sein Leben kämpft. Paul ist ein Schüler in einem malerischen deutschen Dorf, als der Erste Weltkrieg ausbricht.

Patriotische Reden in seiner Schule ermutigen ihn und seine Freunde, sich freiwillig zur deutschen Armee zu melden. Doch ihr Patriotismus verkümmert bald zu einer trostlosen, qualvollen und entmenschlichenden Qual, während sie ums Überleben kämpfen – im erdrückenden Schrecken von endlosem Artilleriefeuer, Grabenkrieg, Panzern, Gas und Hunger. Der Roman begleitet Paul, wie er und seine Kompanie einige der brutalsten physischen und psychischen Bedingungen ertragen, die jemals auf der Erde herrschten, während die neue mechanisierte, technologische Kriegsführung Menschen scheinbar willkürlich und scheinbar ohne Nutzen zu Brei zermahlt und verbrannt. Winzige Landstriche werden unter enormen Verlusten an Menschenleben gewonnen, nur um Tage später wieder verloren zu gehen.

Diejenigen, die überleben, sind geistig und körperlich am Ende und unfähig, sich wieder in das zivile Leben zu integrieren, fast wie lebende Geister, die aus der Hölle zurückgekehrt sind. Remarque selbst wurde mit 18 Jahren in die deutsche Armee eingezogen und diente in den Schützengräben der Westfront, bevor er verwundet und evakuiert wurde. Nach seiner Genesung wurde er wieder an die Front geschickt, aber der Krieg endete nur einen Monat später. Er veröffentlichte den Roman 1928 als Fortsetzungsroman, ein Jahrzehnt nach dem Waffenstillstand.

Er wurde sofort ein Erfolg, wurde 1929 der meistverkaufte Roman in Amerika und verkaufte sich in den ersten anderthalb Jahren 2,5 Millionen Mal. Der groteske Horror in Remarques Schriften schockierte die zeitgenössischen Leser und zeichnete ein ungeschöntes Bild der Realität des Krieges für diejenigen, die zu Hause kaum etwas außer Propaganda konsumiert hatten. Aber der Erfolg des Romans kam trotz – oder vielleicht gerade wegen – seiner auffälligen Vermeidung von Politik zustande.

Remarque erwähnt stillschweigend keine politischen oder strategischen Perspektiven und konzentriert sich stattdessen ganz auf die physische Existenz von Soldaten, die so sehr mit dem bloßen Überleben beschäftigt sind, dass Politik für sie nicht nur völlig unwichtig ist, sondern man sich auch vorstellen kann, sie würden für jede Seite kämpfen. Der Roman war so bewegend, dass er in vielen europäischen Ländern schnell als Antikriegspropaganda verboten wurde; trotzdem wurde Remarque 1931 dafür sowohl für den Friedensnobelpreis als auch für den Literaturnobelpreis nominiert.

1933, nach der Machtübernahme der Nazis in Deutschland, war es eines der ersten sogenannten „entarteten Bücher“, das die Partei verbot und verbrannte, um den Nationalismus und Kriegsgeist neu zu entfachen, den der Roman so entschieden verurteilt.

Info

All Quiet on the Western Front – Erich Maria Remarque, Deutsch ( Im Westen nichts Neues – German) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

• AZW3: Used only on Kindle devices and apps
• EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
• HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
• MOBI: For older Kindle devices.
• PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
• RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
• TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!