Dame in Vos – David Garnett (Lady Into Fox – Nederlands)

Description

Dame in Vos – David Garnett (Lady Into Fox – Nederlands)

Nederlands version

Een pasgetrouwd stel maakt een ontspannen wandeling door de bossen in Engeland wanneer de vrouw, zonder waarschuwing, plotseling in een vos verandert. De rouwende echtgenoot doet zijn best om voor zijn getransformeerde vrouw te zorgen na deze verbazingwekkende verandering. Dat is het onwaarschijnlijke uitgangspunt van Lady Into Fox. Afgezien van de mysterieuze transformatie van de vrouw is dit korte werk verder volledig realistisch, waardoor het in de categorie hedendaagse fantasy of magisch realisme valt.

Gepubliceerd in 1922, trok het boek al snel kritische aandacht en lof. Het won zowel de James Tait Black Memorial Prize als de Hawthornden Prize en werd door de schrijfster Rebecca West opgenomen in een lijst van de “beste verbeeldingsrijke producties” van de jaren 1920 naast Virginia Woolfs Orlando. Lady Into Fox werd in 1939 door choreografe Andrée Howard tot ballet bewerkt, met muziek gebaseerd op pianostukken van Arthur Hoenegger.

Uitgevoerd door Ballet Rambert, was het blijkbaar een succes. In 1960 schreef een Franse schrijver onder het pseudoniem “Vercours” een roman getiteld Sylva, direct geïnspireerd op Garnetts roman, waarin de omgekeerde transformatie plaatsvindt: een vos op de vlucht voor een jacht verandert in een naakte jonge vrouw, die wordt opgevangen en verzorgd door de eigenaar van een nabijgelegen landhuis. Deze roman, vertaald naar het Engels, werd genomineerd voor Beste Roman bij de Hugo Awards, uitgereikt door de World Science Fiction Convention in 1963.

Info

Lady Into Fox – David Garnett, Nederlands (Dame in Vos – Dutch) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

• AZW3: Used only on Kindle devices and apps
• EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
• HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
• MOBI: For older Kindle devices.
• PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
• RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
• TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!