Signora nella volpe – David Garnett (Lady Into Fox – Italiano)

Description

Signora nella volpe – David Garnett (Lady Into Fox – Italiano)

Italiano version

Una coppia di novelli sposi sta facendo una tranquilla passeggiata nei boschi in Inghilterra quando, senza preavviso, la donna si trasforma improvvisamente in una volpe. Il marito, addolorato, fa del suo meglio per prendersi cura della moglie trasformata dopo questo sorprendente cambiamento.

Questa è l’insolita premessa di Lady Into Fox. A parte la misteriosa trasformazione della donna, questa breve opera è per il resto completamente realistica, il che la colloca nella categoria del fantasy contemporaneo o del realismo magico.

Pubblicato nel 1922, il libro attirò rapidamente l’attenzione della critica e il plauso della critica. Vinse sia il James Tait Black Memorial Prize che l’Hawthornden Prize, e fu incluso dalla scrittrice Rebecca West in una lista delle “migliori produzioni immaginative” degli anni ’20 insieme all’Orlando di Virginia Woolf.

Lady Into Fox fu trasformato in un balletto nel 1939 dalla coreografa Andrée Howard, con musica basata su brani per pianoforte di Arthur Hoenegger. Eseguito dal Ballet Rambert, fu a quanto pare un successo. Nel 1960, uno scrittore francese che usava lo pseudonimo di “Vercours” scrisse un romanzo intitolato Sylva, direttamente ispirato al romanzo di Garnett, in cui avviene la trasformazione inversa: una volpe in fuga da una battuta di caccia si trasforma in una giovane donna nuda, che viene accolta e accudita dal proprietario di una tenuta vicina. Questo romanzo, tradotto in inglese, fu candidato come miglior romanzo agli Hugo Awards assegnati dalla World Science Fiction Convention nel 1963.

Info

Lady Into Fox – David Garnett, Italiano (Signora nella volpe – Italian) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

• AZW3: Used only on Kindle devices and apps
• EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
• HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
• MOBI: For older Kindle devices.
• PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
• RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
• TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!