Your cart is currently empty!
Il senatore americano – Anthony Trollope (The American Senator – Italiano)
Quando John Morton torna nella sua tenuta rurale inglese da un incarico diplomatico a Washington, non solo accompagna una senatrice americana in cerca di comprensione dell’Inghilterra, ma anche una fidanzata, l’aristocratica bellezza Arabella Trefoil. Il ritorno di Morton lo riporta anche in contatto con il cugino Reginald, un po’ più grande e con cui si era allontanato, che risiede ancora a Dillsborough, la loro città natale. Da questi elementi, Trollope costruisce una “cronaca di un inverno a Dillsborough” – poiché la senatrice del titolo, in realtà , non occupa un posto d’onore, che invece è dedicato alle vicende degli abitanti della…
Description
Il senatore americano – Anthony Trollope (The American Senator – Italiano)
Italiano version
Quando John Morton torna nella sua tenuta rurale inglese da un incarico diplomatico a Washington, non solo accompagna una senatrice americana in cerca di comprensione dell’Inghilterra, ma anche una fidanzata, l’aristocratica bellezza Arabella Trefoil. Il ritorno di Morton lo riporta anche in contatto con il cugino Reginald, un po’ più grande e con cui si era allontanato, che risiede ancora a Dillsborough, la loro città natale. Da questi elementi, Trollope costruisce una “cronaca di un inverno a Dillsborough” – poiché la senatrice del titolo, in realtà , non occupa un posto d’onore, che invece è dedicato alle vicende degli abitanti della città e dei suoi dintorni. Mentre si dipanano intrighi romantici, elementi di status, classe e ricchezza alimentano e dissolvono vari legami.
La senatrice funge da contraltare per riflettere sulle assurdità della vita inglese – in qualche modo mitigate dal carattere nobile ma ostinato dell’americana. Come spesso accade con Trollope, alcuni personaggi femminili sono delineati con particolare profondità e chiarezza. Tra queste, la più importante è Arabella Trefoil, le cui spietate e predatorie bramosie nei confronti di un marito sono comunque descritte con una certa commozione.
Allo stesso modo, alcuni personaggi minori – in particolare la moglie del principale avvocato di Dillsborough – sono comunque fortemente presenti. Trollope scrisse “The American Senator” tra gli ultimi due capitoli della sua serie politica di Palliser, e alcuni personaggi di quei romanzi fanno qui delle piccole apparizioni. Trollope iniziò a scrivere il libro mentre era in Australia e lo completò in mare durante il viaggio di ritorno in Inghilterra.
Forse qualcosa di quella distanza contribuisce a un’ambivalenza sulla vita nel suo paese d’origine: così spesso segnata da profonde irrazionalità , ma così amorevolmente difesa dai protagonisti inglesi del romanzo.
Info
The American Senator – Anthony Trollope, Italiano (Il senatore americano – Italian) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:
- AZW3: Used only on Kindle devices and apps
- EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
- HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
- MOBI: For older Kindle devices.
- PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
- RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
- TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.
Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!
Additional information
Original Title | The American Senator |
---|---|
Author | Anthony Trollope |
Translated Title | Il senatore americano |
Translation Language | Italiano, Italian |
Reading Ease | 77.62 |
Reading Time | 12 hours 49 minutes |
Related products
Discover all our classics!
Questions? View our FAQs.