El vórtice – Noël Coward (The Vortex – Espanol)

Description

El vórtice – Noël Coward (The Vortex – Español)

Español version

Cuando Nicky regresa de París a su hogar familiar en Londres con su nueva prometida, Bunty, las relaciones con sus amigos, familiares y, en particular, con su madre, Florence, parecen tan buenas como siempre. Sin embargo, pronto comienzan a surgir grietas: Nicky tiene una nueva adicción a las drogas (y se insinúan otras transgresiones); Bunty se siente incómoda en su nuevo rol con los amigos y familiares de Nicky; y la fachada que Florence intenta en vano oponer a su creciente edad e insatisfacción con la vida comienza a desmoronarse. The Vortex es una de las primeras obras de Noël Coward, y fue la primera en alcanzar un gran éxito. Dados los temas de abuso de drogas, la censura en el Reino Unido en ese momento casi decidió bloquear su puesta en escena, e incluso después de su aprobación, Coward (como guionista, director y protagonista) tuvo dificultades para encontrar un lugar.

Finalmente, fue elegida por un pequeño teatro del norte de Londres, y tras el éxito de crítica y el interés popular, se trasladó al West End londinense. La obra ha sido adaptada para televisión, cine y radio en numerosas ocasiones a lo largo de los años, y sigue siendo una opción popular en los teatros hoy en día.

Si bien el abuso de drogas y la homosexualidad en clave tienen menos impacto que en su primera representación, las dificultades cada vez más evidentes de Nicky y Florence para vivir fuera de los moldes que la sociedad les ha impuesto es un tema que perdura a lo largo del tiempo.

Info

The Vortex – Noël Coward, Español (El vórtice – Spanish) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

• AZW3: Used only on Kindle devices and apps
• EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
• HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
• MOBI: For older Kindle devices.
• PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
• RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
• TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!