María, María – James Stephens (Mary, Mary – Espanol)

Description

María, María – James Stephens (Mary, Mary – Español)

Español version

Mary Makebelieve, de dieciséis años, comparte una pequeña habitación con su madre, una asistenta, en los barrios de Dublín de principios del siglo XX. Mientras la Sra.

Makebelieve trabaja limpiando las casas de los ricos, Mary deambula por la ciudad y sus parques absorta en sus ensoñaciones. Su encuentro con un policía que parece mostrar interés romántico por ella marca el comienzo de la historia de madurez de Mary, que combina elementos de cuentos populares o de hadas con una visión compleja de la psicología humana y las relaciones entre diversos grupos sociales: madres e hijas, hombres y mujeres, ricos y pobres, jóvenes y ancianos. Escrita en 1910 y publicada por primera vez al año siguiente como serial en la efímera Irish Review (publicación cofundada por el propio Stephens), Mary, Mary fue su primera obra publicada de ficción en prosa.

Según el crítico Augustine Martin, es la primera novela escrita sobre los barrios marginales de Dublín, cuya miseria y desesperación Stephens experimentó en primera persona en su juventud. Martin sugiere en su estudio crítico de Stephens que es esta novela, de todas las obras de Stephens, la que articula más claramente la idea impulsora de su carrera literaria: la brecha entre la dura realidad que los seres humanos deben soportar y las aspiraciones de ensoñación cuya realización buscamos a través de la imaginación.

Info

Mary, Mary – James Stephens, Español (María, María – Spanish) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

• AZW3: Used only on Kindle devices and apps
• EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
• HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
• MOBI: For older Kindle devices.
• PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
• RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
• TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!