Is dit mogelijk? – Ambrose Bierce (Can Such Things Be? – Nederlands)

Description

Is dit mogelijk? – Ambrose Bierce (Can Such Things Be? – Nederlands)

Nederlands version

Ambrose Bierce’s tweede grote bundel met korte verhalen, Can Such Things Be?, bevatte bijna al Bierce’s bovennatuurlijke horrorverhalen. Bierce zelf was sceptisch over het bovennatuurlijke en schreef ooit een satirisch essay, “The Clothing of Ghosts”, waarin hij erop stond dat “de gematerialiseerde geest die onze zintuigen aanspreekt om zijn spookachtige karakter te herkennen, zichzelf op een andere manier moet authenticeren dan door vertrouwde en herinnerde kleding. Hij moet worden gelegitimeerd door naaktheid – en dat ongeacht de temperatuur of wie er toevallig aanwezig is.” Ondanks zijn persoonlijke scepsis wist Bierce de essentie van het bovennatuurlijke horrorverhaal te vatten.

“The Moonlit Road” is een sterk voorbeeld, dat drie verschillende perspectieven biedt op dezelfde gebeurtenissen, en zowel “The Death of Halpin Frayser” als “The Damned Thing” worden vaak gebundeld als pioniers in het genre. Niet alle verhalen in de bundel zijn strikt ‘spookverhalen’: ‘Moxons Master’ is een van de eerste voorbeelden in de Engelse literatuur die een robotachtige denkmachine (en het lot van zijn meester) beschrijft, en ‘Haïta the Shepherd’ is een verhaal over de zoektocht van een jongeman naar betekenis in zijn leven. Bierce speelt ook met het idee van gaten in de werkelijkheid in de verschillende ‘Mysterious Disappearances’-verhalen, portalen naar gruwelijke locaties in ‘The Spook House’ en parallelle dimensies of veranderde toestanden in ‘A Psychological Shipwreck’ en ‘The Realm of the Unreal’. H.P.

Lovecraft bespreekt Bierce in zijn essay ‘Supernatural Horror in Literature’, waarin hij Samuel Loveman citeert: ‘In Bierce wordt de evocatie van horror voor het eerst niet zozeer het voorschrift of de perversie van Poe en Maupassant, maar een sfeer die vastberaden en griezelig precies is. Woorden, zo eenvoudig dat men geneigd zou zijn ze toe te schrijven aan de beperkingen van een literaire knecht, krijgen een onheilige horror, een nieuwe en onvermoede transformatie.’ Net als zijn andere belangrijke gepubliceerde verhalenbundel actualiseerde en wijzigde Bierce zijn verhalen voor elke nieuwe editie. Deze bundel bevat alle verhalen zoals herzien en gepubliceerd in zijn Collected Works, Volume III: Can Such Things Be? uit 1910, evenals verschillende verhalen uit de sectie “Bodies of the Dead” in een eerdere editie uit 1903, die niet in zijn Collected Works waren opgenomen.

Info

Can Such Things Be? – Ambrose Bierce, Nederlands (Is dit mogelijk? – Dutch) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

• AZW3: Used only on Kindle devices and apps
• EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
• HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
• MOBI: For older Kindle devices.
• PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
• RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
• TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!